日期:2011-05-04 00:05:51
【战国第一将星】(长篇连载)
——————————————————
【32】吴起离开魏国的——常用史料
现代人说到吴起被踢出魏国,大都要用到另外一个事例(史料):
田文既死,公叔为相,尚魏公主,而害吴起。公叔之仆曰:“起易去也。”公叔曰:“柰何?”其仆曰:“吴起为人节廉而自喜名也。君因先与武侯言曰:‘夫吴起贤人也,而侯之国小,又与强秦壤界,臣窃恐起之无留心也。’武侯即曰:‘柰何?’君因谓武侯曰:‘试延以公主,起有留心则必受之。无留心则必辞矣。以此卜之。’君因召吴起而与归,即令公主怒而轻君。吴起见公主之贱君也,则必辞。”于是吴起见公主之贱魏相,果辞魏武侯。武侯疑之而弗信也。吴起惧得罪,遂去,即之楚。(引《史记•孙子吴起列传》)
白话文——
田文死后,公叔出任国相,娶了魏君的女儿,却畏忌吴起。
公叔的仆人见相国愁眉苦脸,献计说:“吴起是不难赶走的。”
公叔惊讶,问:“是吗,你说该怎么办呢?”
那个仆人说:“吴起为人有骨气而又喜好名誉和声望。如果您找机会先对君上说:‘吴起是个贤能的人,而您的国土太小了,又和强大的秦国接壤,我私下担心吴起没有长期留在魏国的打算。’君上一定会说:‘那可怎么办呢?’您就趁机对君上说:‘请用下嫁公主的办法试探他,如果吴起有长期留在魏国的心意,就一定会答应娶公主,如果没有长期留下来的心意,就一定会推辞。用这个办法能判断他的心志。’然后,您另外找个机会请吴起一道回家,故意让公主发怒而当面鄙视您。吴起见公主如此刁蛮,如此的蔑视您,那他就一定不会娶公主了。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)