桃。
在日语体系里就是桃花的意思,发音大致就是momo,若是桃子,那就是momoko。
当然,要是樱桃的话,那就完全不一样了,不像是汉字一样,在前面加一个字这么简单。樱桃小丸子,用日文写,那就是ちびまる子ちゃん,和桃这个舶来字就完全没关系了。
抱着琴的姑娘叫桃子,她站在樱花树下。
带着头巾的阿婆笑着看向走过来的桃子。
“momoko,尝尝欧巴桑做的樱花玄饼。”
用白凉粉做的玄饼,犹如一个水晶球,里面的那朵樱花,绚丽地绽放着。
日本阿婆那张憨态可掬的脸上洋溢着笑容,“很好吃的。欧巴桑给你倒点黄豆粉。”
“别。”桃子拿起棕榈叶垫着的樱花玄饼,怕黄豆粉弄脏了美丽的玄饼,满是憧憬地看着,“欧巴桑,你之前说,每一个玄饼里都住着一个梦幻精灵,我能向他许愿吗?”
“当然,我家momoko想要什么啊,都可以向他说呢。”欧巴桑年轻时候一定是个卡哇伊的妹子,声音很是甜美。
桃子盯着水晶球,闭上了眼睛,过了半响,才说道:“欧巴桑,我想吃番薯。”
番薯这个发音,桃子不知道,是用中文说的。
“番薯?”
桃子点点头。
日本阿婆不知道桃子说的是什么东西,从口袋里将便利贴递给桃子,微笑地指了指。
她刚刚认识这个姑娘的时候,两人就是用这样的方式交流沟通的。找懂中文的邻居翻译过来,然后欧巴桑再说给桃子听。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)