序幕 《长靴皇后》上
这个故事的第二次邂逅,源自一个蝉鸣声声的下午。
暑假期间,某国际名导的奇幻新作将在全球同步上映。早在两个月以前,国内的电影发行方就在业内招聘中文配音团队,谈一鸣率领他的“一鸣惊人工作室”,在经过数轮试音后,终于拿下了这个大单。
配这种s+级大作,光中英双语的保密协议就签了三十多页,补充条款又有几十条。
谈一鸣签约时还和身边的助理开玩笑,说金主爸爸还不如直接发明一个笔式遗忘机,就《黑衣人》里的那种,按下去,唰唰唰白光闪过,让所有人忘光光,从根源解决泄密问题。
哪想到刚满二十岁的小助理问:“《黑衣人》是什么?”
“……”谈一鸣说,“是代沟。”
为了抓紧送审,电影配音只预留了三天。
电影发行方格外谨慎,样片全部打上了黑色蒙版,只在演员嘴部位置留下了一圈空白。
当屏幕里的演员张嘴时,屏幕外的配音演员也要同步张嘴。除此之外,剧情、场景、人物表情动作、道具……一概不知。
这tm根本不是在考验他们的配音能力,这明明是在考验他们的想象能力……
谈一鸣声线华丽,格外擅长演绎那种风流不羁的角色,被导演钦点为男主角献声。那个角色独白极多,专业名词十分拗口,而他又身兼配音总监……这三天里,他几乎没有合眼。
等最终音轨交给片方后,谈一鸣累得一头栽倒在休息室里,整整睡了二十个小时。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)