第二十一章被困绝境
国航飞机上,关北海从空姐手里接过果汁,递给靠里坐的年轻女士。
“关教授真绅士。”年轻女子一推眼镜,齐耳短发,笑着露出两颗虎牙,很像没有毕业的大学生。
“辛苦杨博士跟我跑这一趟。”关北海吩咐空姐拿来薄毯:“喝了先睡会儿吧,到时候还有得麻烦。”
关北海通过工作同事找到了专门研究水西文化的杨琳教授,她看了照片上的石刻文字,认出其中一些字含义不简单。
“这个符号的意思是【王陵】、我认出的还有【镇守】、【分界岭】、【博基卡】。”
“【博基卡】是什么?”
“是水西文字里一个形容词,汉语里是‘恶灵和神仙结合的半神’的意思。但是其他文字我就不认得了,我手边也没有能破译这种文字的工具,水西文字很缺系统保存。”
虽然杨琳是彝族,但她是从小就在普通话授课的学校学习,水西文字读写都很麻烦,她也是因为考古研究才去学的。但是杨琳教授的父亲退休前是地方自治县的书记,在火把节的时候,还需要用土话来组织祭典活动。关北海便想请教他父亲,还好现在网络很发达,杨琳父亲在电话指导下远程替他们翻译了石刻上的文字。
杨琳父亲看过石刻首先不淡定了,听了内容的关北海和杨琳也不淡定了。
石刻上书大意是:这是南诏国第三世王的陵墓,三世王功勋卓著,为避免死后被打扰,他的陵墓承天光护佑,有神兽镇守,如果擅闯,绝对会有去无回。余下就是歌功颂德把南诏三世王夸上了天。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)