，面向全世界发售。

这些研究员赶紧想办法订购，等订购的期刊拿到手，翻开一看，一口老血险些喷在了期刊上面。

虽然这期刊挂了一个‘国际版’的名儿，但实际上只有论文名字与摘要以及作者名字、作者所在研究机构等次要信息翻译成了英文，他们最最最最关心的是论文内容啊！

看着那整整齐齐的方块字，散布于世界各国的研究员都陷入了沉思之中。

难道说，为了看这些论文，他们还得学一下汉语吗？

当然，他们也可以去找一些搞语言研究的人来将这些文章翻译出来，可经过翻译之后的学术文章就会变了味道，等同于是自个儿买了一块披萨，让别人嚼过之后告诉自己具体的味道，对信息的感知层次就会降上一级，而且不同的人对于同一个信息源的接受程度也不一样，那些原汁原味的文章经过译员的口之后，怕是会变了味道。

再者，谁不知道汉语是世界上最难的语言？

汉语还有一个特性，她属于浓缩简化型语言的范畴。

把英文中的很多一长串的词组放到汉语里面，可能就会被简化得面目全非，类似于‘大洋中间的地貌脊梁’这个地学研究中经常用到的词，汉语中直接给简化为‘洋中脊’，很多外国研究员一看这个词，当下就懵掉了，他们还以为‘洋’是在写‘羊’的时候墨水笔多掉了三个整整齐齐的墨点呢！

利用心理暗示将‘洋中脊’简化成‘羊中脊’后，这些研究员越发懵逼，怎么讲地质研究的论文中突然谈论起了美食？

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.finalbooks.work

(＞人＜；)