卡斯卡贝尔先生的旅行结束了,圆满地结束了!车子只需穿过俄罗斯和德国,就进入法兰西的领土,向它的北部行驶,回到家乡——诺曼底!无疑,面前还有一段较长的里程。但是它与刚刚经过的两千八百古里的行程相比,不过是一次散步,仅仅是一次散步——“乘出租马车的兜圈,”卡斯卡贝尔先生说。
是的!旅行结束了,没想到,经过那么多奇遇和风险,圆满地结束了。
从来也没有过比这更幸运的结局——甚至在黑森林的强盗这部令人赞美的戏局中也没有过,它是在观众和演员都感到极大的满足和愉快的情况下结束的——奥尔蒂克和科尔契夫除外,因为,他们俩在几个星期之后被绞死,而他们的同谋被终生流放到西伯利亚的远方。
当时面临着带有各种忧伤的分离问题。究竟怎么来解决呢?
好办!这里有一个很简单的办法。
当天晚上,当所有的人都在车子里聚齐的时候,纳尔金涅伯爵说:
“我的朋友们,我知道我欠你们的一切,如果万一我忘了它,我就是一个忘恩负义的人!……那我能为你们做些啥呢……?一想起我们一分离,我的心里就非常痛苦!来吧!……你们留在俄罗斯,永久留在这里,生活在我父亲所管辖的区域内行不行?”卡斯卡贝尔没料到会提出这样的建议,稍加思索后回答说:
“纳尔金涅伯爵先生……”“请称我为塞尔日先生,”纳尔金涅伯爵说,“就这样称呼!……我非常高兴!”“那好,塞尔日先生,我们全家和我个人非常感动,你向我们提出的建议,反映出您的一片真情……我们表示衷心的感谢!但是,您知道……那里……那是我的家乡……”“我明白您的意思!’纳尔金涅伯爵回答说。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)