上帝李：这倒很像你们开车时那种hit and run（闯了祸，就逃掉），你们在国内hit and run，在国外就fight and run。

尼克松：美国人喜欢打仗，却没有耐心，先是hit on all cylinders（竭尽全力），然后——

上帝李：然后，hit below the belt（暗中伤人，做不公平攻击）。

尼克松：哦（苦笑）。

上帝李：然后，一如施德（Wilfrid Sheed）那句套用流行小说挖苦你的话：“Richard Nixon means never having to say you’re sorry.”毁人不倦，无须抱歉。

尼克松：看我尼克松不能看得那么窄啊，也要看看我做的好事。

上帝李：如你有好事，没人会抹杀，但这是“最后审判”，重点是查你做的坏事。“最后审判”虽然审判国家的领导人，重点却不?领导人个人的罪的大小多少，而在由个人托身于美国所表现出的国家的恶、美国这个国家的恶。国家领导人个人的好坏，不是重点。例如你在智利支持大独裁者皮诺切特（Augusto Pinochet），迫害人权、颠覆民主、蹂躏经济，“最后审判”庭上，重点是审问美国这个国家干的坏事，不全是当时美国总统干的坏事。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.finalbooks.work

(＞人＜；)