前一天,梅格雷还想不到会作这么一次旅行。星期二上午,这位警长收到退休的一位警署同事给他的一封信,这位同事在多尔尼定居。这封信使梅格雷陷入了沉思,它用的是印有笺头的信纸,上面印有一座乡村别墅侧影,别墅两端各有一个圆顶塔楼。下面还有这样的字样:里博迪埃别墅·多尔多尼省维勒弗朗什市。
过了一会儿,梅格雷已经来到上司的办公室。他们聊了起来……一桩无关紧要的案子,时间又不紧迫。梅格雷本来打算到波尔多去查阅一下市里的档案,一个念头闪过他的脑子:多尔多尼——波尔多。这个念头把两个地方联系在一起了——是个好主意!他对上司说,我手头恰好也没有正在经办的事儿。
到傍晚,梅格雷已拿着一张去维勒弗朗什的头等票在车站上了车。乘务员关照他别忘了在利布纳换车,这车是联运直达的。他来到自己的包厢,窗帘已经拉上,灯光调得很暗。车厢里既潮湿又闷热,可以听到某个角落发出的一种微弱的嘘嘘声。警长轻轻地脱下了靴子、外套和坎肩,他躺了下来。
他睡着了吗?他断断续续地入睡了。在半清醒状态中,他总有一种不舒服的感觉。是闷热和穿堂风引起的吗?不,主要是上铺这个人老在折腾。他每分钟不知要翻几次身,恰好在梅格雷的头顶上。这个人的呼吸很不匀称,好象是发烧。上铺那个人又仿佛在哭,因为他有时屏着呼吸,有时又用鼻子深深吸气。梅格雷咳了一声,清了清嗓门:“对不起,先生,请您保持安静!”上面的人一声不吭,躺着不动了。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)