拉乌尔-多布罗伊尔一边哼着曲子,一边穿过赛纳河。
他是一个英俊年轻的法国男人,三十二岁左右,长着一张红润的脸和小小的黑胡子,职业上他是一个工程师。在恰当的时间里,他到达了卡多纳特,转入了第7号房子。看门人从她的小窝里朝外张望着,冲他打了声招呼“早上好”,他愉快地还了礼。然后,他爬上楼梯,来到三层的公寓前。他站在那里,摁了门铃并等待着回应,他再次哼起了那段小曲子,今天早上,拉乌尔-多布罗伊尔感觉特别高兴。一个年老的法国妇女打开了门,她看清来客是准时,她那满是皱纹的脸堆起了微笑。
“早上好,Monsieur(法语:先生——译注)。”
“早上好,伊利斯。”拉乌尔说道。
他穿过前厅,边走边脱下他的手套。
“夫人在等着我呢,是吗?”他回头问道。
“啊,是的,确实这样,Monsieur。”
伊利斯关上了大门,转身面对着他。
“请Monsieur您先到那个小客厅里坐坐,夫人一会儿就来。现在,她正在休息呢。”
拉乌尔突然抬起了头。
“她感觉不舒服吗?”
“舒服!”
伊利斯吸吸鼻子。她从拉乌尔的前面走过去,替他把小客厅的门打开。他走了进去,她跟在后面也走了进去。
“舒服!”她继续说道,“她怎么会舒服呢,可怜的小羊羔?招灵会,招灵会,总是招灵会!这不好——这不正常,这不是万能的上帝允许我们做的事情。对于我来说,可以但白他讲,这简直就是和恶魔做交易。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)