日期:2013-07-31 21:48:33
骠骑将军:
《太平御览》引《汉书》:“武帝以霍去病为嫖姚(票姚)校尉,征匈奴,累有功,宠冠群臣,置骠骑将军,秩与大将军同。”《汉书卷五十五·霍去病传》:“(霍去病)善骑射,再从大将军(卫青)。大将军受诏,予壮士,为票姚校尉。”(颜)师古(注)曰:“票音频妙反。姚音羊召反。票姚,劲疾之貌也。荀悦汉纪作票鹞字。去病后为票骑将军,尚取票姚之字耳。今读者音飘遥,则不当其义也。”
骠骑将军的前身为霍去病的票姚(《史记》中为剽姚,剽更贴近词意,或为票、剽互通,或为《汉书》传抄之误,但读音应该相同。)校尉。票姚音piǎoyǎo。按颜师古注票音频(p)妙(iao)反(第三声),姚音羊(y)召(ao)反(第三声),古代的字典都是用这种方式解释读音的。颜师古认为,霍去病从票姚校尉升为票骑将军后,其“票骑”仍取的是“票(剽)姚”的字义,即迅捷有力(劲疾之貌),因此“票”的读音应该还是“piǎo”。《汉书·百官公卿表》中并没有列票骑将军,而西汉应该也只有霍去病一名票骑将军。《后汉书·百官上》中都称“骠骑将军”而非“票骑将军”,可见骠骑将军在东汉才被列入常规军职,但是说其为西汉的杂号将军又有些不妥,毕竟西汉没有杂号将军这一称谓。骠骑将军的骠骑现在公认的读音应该念piàojì,骠音piào是现代的读音,骑音jì是古代的读音。如果全按古代的读音,应该念piǎojì将军。其实这些都是小节,字音和制度一样,没有一成不变的道理,不必过于拘泥古制,用今人的习惯和规范也未尝不可。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)