日期：2013-06-11 10:31:35

“我理解你。”

本意是劝她，却不曾想，我一说，她哭得更厉害了。

“好啦。好啦。”

纳薇塔从黑色古驰皮包里取出了手绢纸，轻轻地擦去了眼角的泪水。

“嗯。”她狠下心来。“不好意思，在一个陌生人面前哭泣。让你见笑了。”

“哪里。”我悄悄地瞟了她一眼。“那你是怎么来美国的？”

“十七岁那年六月，我参加了伊朗的‘康库’，就是全国高考，得了女生的第九名。”

“你考了全国第九名？”

“不是，是女生里的第九，德黑兰的第三名。”

“那也了不起。”

纳薇塔抿着嘴，微微一笑：“还行吧。当时，自我感觉良好，还蛮得意的。我报考的第一志愿，是德黑兰大学的波斯人文文学系。小时候，我最爱读伊朗女作家西米-卡丽莉的诗歌。十五岁那年仲夏，我一口气读了三遍她的《复活》。读完后，我的心怦怦跳，激动的，浑身直颤。我发誓，要做她那样的波斯语作家。”

“你是学文学的。那怪你的表达能力那么出色……”

她羞涩地低下头。

“后来，发生了伊斯兰革命运动。学生都纷纷起来，吵闹着要推翻巴拉维独裁政权。一时间，好像我倒成了一个既得利益者。”

“你？”

“嗯。”她哼了一声。“那些男生愤青骂我，说我一个亲西方的中产阶级女人家，应该穿黑色的纱袍，戴面纱，找个男人嫁出去，乖乖呆在家里，照顾丈夫和孩子。你看我像那种人吗？”

听了她话里的内涵，我可以想象出她内心世界的烦恼与苦闷，嘴角上，隐约露出了一丝无奈的苦笑。

“后来，学生开始罢学、罢课。整个大学基本上瘫痪了。街头巷尾，到处是造反学生、民众。真个城市，浓烟滚滚。”

我们在沉寂中，静坐了片刻。

接着，她哽咽地说：“这是一个不公正的世道。”

“看看我们的前辈，说是要改变世界，后来呢，自己却被这个世界改变了。”

“那你没有完成学业？”

“这就是我们伊斯兰女人的命运。”纳薇塔压抑的愤怒，又一次被掀了起来。“我的学业还没开始，就被流产了。”

日期：2013-06-12 10:17:37

“然后？”

“高考那年八月，瑞克斯电影院被纵火焚烧，四百七十多人，活活烧死。一时，民愤高涨。闹事学生说，那是巴列维情报机构的秘密阴谋，目的，是为了给反叛势力栽赃。大家都在议论，众说纷纭，整个城市，一片混乱，局势愈演愈烈。那年初冬，正赶上感恩节，美国大使馆邀我们家去参加鸡尾酒会。母亲曾在医院的手术台上，救过一位美国外交官的命，后来，与美国大使和大使夫人成了好友。在家里，我们私下嘀咕，怕是巴列维政权保不住了，如果出了事，我们可以向美国使馆请求援救。在鸡尾酒会上，母亲盘问苏利文大使，如何看待伊朗的政局。大使口口声声说，美国政府会一如既往地支持巴列维政权，可是，在背后，他们已经判决了他的死刑。十一月份，新闻报道说，巴列维二世临时出国旅行，其实，是政治避难。两星期后，流亡多年的霍梅尼，从罗马飞回了德黑兰。我们突然意识到，出大事儿了，巴列维二世回不来了。他的政权，已经濒临崩溃。就像过去‍​军­​‎​‍事​‌政变推翻了摩萨台一样，美国人，这次又出卖了巴列维二世。他的盟友和亲西方势力，都会一个个跟着遭殃。我们慌了……”

日期：2013-06-12 11:29:10

“那么，你们最终还是受到了美国使馆的庇护？”

“没那么容易。”她毫无表情地说。“十二月份，事情明显化了。近八百万市民上街游行，拒绝巴列维二世和夫人返回伊朗。接着，霍梅尼乘法航波音747专机，抵达了德黑兰。在街上，他的小轿车被上百万欢呼民众挤得水泄不通，要用直升飞机援救。第二年春天，他说了，不要用‘民主’的字眼，来形容这场伊斯兰革命。八月份，许多自由报纸被取缔，报社被查封。这就是所谓的‘伊斯兰共和国’。有一天，我去第六百货商店为开学shopping时尚服装，从大门口出来，迎面撞上了一个披着灰色纱袍的中年妇女。她死死地瞪了我一眼，一句话没说，朝我脸上愤愤地吐了口吐沫。我抡起购物包，打了她。一群愤青涌上来，将我按倒在地，打得我鼻青脸肿，高跟鞋的一个鞋跟也断了。我满脸紫青，一瘸一拐地回了家。一进门，我就开始喊冤，号啕大哭个不停…… 我说，这个鬼地方呆下去了，我要出国。”

“你做了什么，让那个街上的女人莫名其妙地侮辱你？”我冒昧地问了一句。

唰，她的眼泪又出来了。

“因为我‘洋气’，她看我不顺眼。”她愤愤地用一只手抹去眼里的泪水。“我穿的，是有些‘叛逆’。但是，我的叛逆，是对我母亲和时代的一种挑战，并不是针对伊朗这个民族和伊斯兰信仰。”

“可是，街上的人分不出来这种差别。”

“所以说，我一定要离开那个鬼地方。”

日期：2013-06-12 12:16:51

纳薇塔叹了口气，眼里，露出几条暗淡的血丝。

“那年的美国国庆，与往常不同。”她接着说。“我们没有收到大使馆的请帖。母亲给苏利文大使挂了电话，秘书说他忙，也没回音。给他夫人去电话，号码换了。表面上，按部就班，仿佛一切都安然无恙。在餐桌上，父亲说，莫谈国事。可是，从父母的眼神里，可以看出他们内心的焦虑和不安。晚上，隔着墙，我可以听到他们在悄悄地谈论国事，有时，谈到深夜甚至黎明。暑期后，我入了学，可是，大学的一切基本设施已经瘫痪。有一天晚上，父亲回家，突然要召集一个秘密家庭会议。那天晚上，又是停电，而且，窗外还电闪雷鸣，又要下暴雨……”

“好像一有事，就停电、下大雨……”

她笑了：“不祥之兆。我们一家人，聚在厨房点着煤油灯的餐桌前，好像是在‘策反’。父亲让姐姐在门外放哨。”

“为什么让你姐姐而不是让你去放哨？”

纳薇塔狠狠地瞪了我一眼。

“你在笑话我？”

“误会了。在中国家庭，我们做事论辈儿。你是家里最小的……”

一听这话，她急了：“我姐？你可不知道我姐…… 她只知道一天到晚在镜子前捣衬自己，装模作样地把自己打扮成个贵妇人，整天逛商场，走起路来，像只老母鸡，就知道咯咯叫。她人生最大的奢望，就是找个有钱的伊朗男人，嫁出去。这种人，难道说比我更有话语权？”

我耸耸肩，诙谐地一笑。

“照你这么说，当然没有。”

日期：2013-06-12 16:58:24

“起初，母亲建议全家一同移居纽约。 那里，是美国时尚、文化和经济中心，有大都市的节奏和氛围。问题是，我们一家这么多口，不一定都能获取美国签证。父亲打一开始，就暗中反对。他说，美国人不靠谱，那里再好，也毕竟是人家的地方。父亲从小在那所房子里长大，舍不得离弃家里的老房。它是爷爷、奶奶留下唯一一件值钱的遗产。但是，他不这么直言不讳，而是婉转地问：谁来喂养阁楼里那几只信鸽？我说，把它们统统赦免，给放了，让它们自由飞翔。大哥说，它们肯定得死，或者被中餐馆里的人捉去，当菜肴给炖着吃了……”

我又被咯咯地逗笑了。

“我大哥，就是个烂嘴皮子。”她惭愧地笑着说。“父亲坚持不走，说一旦我们离开了德黑兰，家里的房子肯定会被新政府没收。如果我们再有个三长两短，就进退两难了。见到父亲那副难堪的样子，母亲的嘴，也软了。在煤油灯下，她泪汪汪地瞅着父亲，说如果父亲不肯走，她也不走了。”

“你母亲不是认识美国大使吗？怎么不去找他求情？”

“找啦。”她说。“我亲自陪母亲去的大使馆，在大门口，被美国空军陆战队穿着藏蓝制服头戴白色大盖帽的警卫给拦住了。母亲要求和大使见面，警卫说，只能递一个字条。母亲用英语写了一个条，要求美国政府为我们赴美提供方便。那个警卫给里面挂了电话，嘀咕了一阵子，后来说，让我们去美国驻罗马的签证处。”

你是说，意大利罗马的美国领事馆？”我诧异地问。

“嗯。”她哼了一声。“这可不是父亲胡诌，是自己亲耳听到的。我也开始觉得有点儿不靠谱。可是，大家都处于无奈。最后，父亲建议，我们兄弟姐妹四人走，他和母亲留在德黑兰照看家务。”

“那后来，你和哥哥姐姐一起……？”

“不是。”纳薇塔打断了我的话。“父亲建议我们四个人一起走，但是，为了稳妥起见，母亲说，还是我们分成两组，两个人一组为上策。她建议哥哥先走，然后，我和姐姐随后走。这样，有个接应。我死活不同意。和姐姐一起？她那张叽叽喳喳的嘴，能把我活活烦死。和她坐同一排飞机，真得给我气疯了，可我又不能从飞机上跳下去。最后，大哥和姐姐以旅游身份先去的罗马，我和二哥随后。”