我靠 这篇胖子实在译不出喜剧效果来,想想那堵住城门密密麻麻的蝗虫都能拍一部恐怖片了。
日期:2012-8-24 22:53:00
再译炮打蝗虫,俺一定要把这篇文译出喜剧效果来,哇呀呀
文 祟祯甲申,河南飞蝗食民间小儿。每一阵来,如猛雨毒箭,环抱人而蚕食之,顷刻皮肉俱尽,方知《北史》载灵太后时蚕蛾食人无算,真有其事也。开封府城门被蝗塞断,人不能出入。祥符令不得已,发火炮击之,冲开一洞,行人得通。未饭顷,又填塞矣。
白 明朝末崇祯年间,河南地方发生蝗灾,蝗虫牛逼到竟然吃起民间的小孩来。每来一阵蝗虫,如同猛雨毒箭,从四面八方把人围住,一点一点蚕食,转眼功夫就把人皮肉吃的一干二净,人们这才知道北史演义上所载的北魏灵太后当政时蚕蛾吃了无数人的事是真的。
后来蝗虫数目实在太多,以至于牛逼到堵塞了整座开封县城门,人们无法出入,求神拜佛都没辙。最后人们只好去求救于县政府三巨头,知县,县丞,主簿。
衙役甲〝启禀三位大人,门外有无数百姓请愿〞
三巨头〝又是哪儿的啊,拆迁款又没给够啊〞
衙役甲〝非也,三位大人,只因蝗虫肆虐,堵塞城门,所以百姓们想请官府出面解决〞
三巨头〝大胆屁民,那一年还不闹几回虫灾地震的,大惊小怪,瞎折腾什么〞
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.finalbooks.work
(>人<;)